In a fantastical version of New Orleans where music is magic, a battle for the city’s soul brews between two young mages, a vengeful wraith, and one powerful song in this vibrant and imaginative debut.